English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > अलग रखना

अलग रखना इन इंग्लिश

उच्चारण: [ alag rakhana ]  आवाज़:  
अलग रखना उदाहरण वाक्य
अलग रखना का अर्थ
अनुवादमोबाइल

segregation
क्रिया
deposit
dissever
lay up
reserve
defer
put aside
seclude
sideline
separate
sever
set aside
segregate
isolate
earmark
distance
displace
abstain
अलग:    away aside separately individually off aloof
रखना:    engagement abidance emplacement imposition
उदाहरण वाक्य
1.Some researchers suggest that because they look so different , they should be separated into different species groups .
कुछ शोधकर्त्ता सुझाव देते हैं कि इनकी भिन्नता के कारण , इन्हें भिन्न प्रजाति समूह में अलग रखना चाहिए .

2.It suited the British government to keep Hindus and Muslims apart , and in Sir Syed they found a useful helper .
ब्रिटिश सरकार के लिए हिंदुओं और मुसलमानों को अलग रखना उपयुक़्त था और इस मामले में सर सैयद एक उपयोगी सहायक सिद्ध हुए .

3.Wherever it is possible to keep the sexes separately , particularly during summer months , when eggs are not required for hatching , this practice should be encouraged .
जब कभी मुर्गे-मुर्गियों , दोनों को अलग रखना सम्भव हो , विशेष रूप से ग्रीष्म ऋतु के महीनों में जबकि अण्डों के सेने की आवश्यकता नहीं होती तो ऐसा किया जाना चाहिए .

4.The religious obligations of praying , fasting during the month of Ramzan , putting aside a percentage of his income for charity , and making a pilgrimage to Mecca must be considered personal and private duties , whose performance need not be affected by contact with the outside world .
नमाज पढऋना , रमजान के महीने में रोजा रखना , आमदनी का एक हिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-सा दान के लिए अलग रखना और हज की यात्रा करने जैसे धार्मिक कर्तवऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों को वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिगत और निजी बातें मानना चाहिए और इनकी अदायगी पर बाहर की दुनिया से संपर्क का कोऋ प्रभाव नहीं पडऋना चाहिये

5.Washington should take a principled stand that excludes from the democratic process not just terrorists but also totalitarians using the system to get into power and stay there. It is not enough for Islamist organizations to renounce violence; being irredeemably autocratic, they must be excluded from elections.
वाशिंगटन को कुछ ऐसे सैद्धांतिक कदम उठाने चाहिए जिससे न केवल आतंकवादियों को वरन् अधिनायकवादियों को भी सत्ता में आने के लिए और बने रहने के लिए लोकतांत्रिक पद्धति का उपयोग करने से रोका जा सके . इस्लामवादी संगठनों द्वारा हिंसा की आलोचना करना ही पर्याप्त नहीं है उनके अक्षम्य अधिनायकवादी स्वभाव के कारण उन्हें चुनावों से अलग रखना चाहिए.

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी